locale update

locale/fr-FR.po

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tabby\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-10 21:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-12 09:07\n"
 
 #: tabby-local/src/components/terminalTab.component.ts:113
 msgid "\"{command}\" is still running. Close?"
-msgstr ""
+msgstr "\"{command}\" est toujours en cours d'exécution. Fermer ?"
 
 #: tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.ts:79
 #: tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.ts:86
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Déconnecter"
 #: tabby-ssh/src/components/sshTab.component.ts:243
 #: tabby-telnet/src/components/telnetTab.component.ts:122
 msgid "Disconnect from {host}?"
-msgstr ""
+msgstr "Déconnectez de {host} ?"
 
 #: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:88
 msgid "Display on"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Ne pas interrompre"
 #: tabby-ssh/src/components/sshTab.component.ts:246
 #: tabby-telnet/src/components/telnetTab.component.ts:125
 msgid "Do not close"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas fermer"
 
 #: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/unlockVaultModal.component.html:6
 #: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/unlockVaultModal.component.html:8
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Authentification interactive au clavier"
 
 #: tabby-local/src/components/terminalTab.component.ts:117
 msgid "Kill"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer"
 
 #: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/welcomeTab.component.html:10
 #: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:50