locale updates

This commit is contained in:
Eugene Pankov
2022-01-18 10:25:32 +01:00
parent eb60c3c3c6
commit eb9698fa66
6 changed files with 1562 additions and 448 deletions

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tabby\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"Language: hr_HR\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-16 18:41\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-18 09:13\n"
msgid "A second font family used to display characters missing in the main font"
msgstr "Druga obitelj fontova koja se koristi za prikaz nedostajućih znakova u glavnom fontu"
@@ -254,6 +254,9 @@ msgstr "Kopiraj u međuspremnik"
msgid "Could not decrypt config"
msgstr "Neuspjelo dešifriranje konfiguracije"
msgid "Croatian"
msgstr ""
msgid "Current"
msgstr "Trenutačno"
@@ -488,6 +491,9 @@ msgstr "Proslijedi priključak"
msgid "Forwarded ports"
msgstr "Proslijeđeni priključci"
msgid "French"
msgstr ""
msgid "From color scheme"
msgstr "Iz sheme boja"
@@ -506,15 +512,15 @@ msgstr "Opće"
msgid "Generate a pre-filled GitHub issue"
msgstr "Generiraj unaprijed ispunjeni GitHub problem"
msgid "German"
msgstr ""
msgid "Get"
msgstr "Preuzmi"
msgid "Get it from the Tabby Web settings window"
msgstr "Preuzmi iz prozora Tabby-web postavki"
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
msgid "Gives the window a blurred transparent background"
msgstr "Daje prozoru zamućenu prozirnu pozadinu"
@@ -692,9 +698,6 @@ msgstr "Ime"
msgid "Name for the new config"
msgstr "Ime nove konfiguracije"
msgid "Named pipe"
msgstr "Imenovani proces"
msgid "Native"
msgstr "Izvorni"
@@ -821,9 +824,6 @@ msgstr "Prepisati konfiguraciju na udaljenoj strani i započeti sinkronizaciju?"
msgid "Overwrite the local config and start syncing?"
msgstr "Prepisati lokalnu konfiguraciju i započeti sinkronizaciju?"
msgid "Paper"
msgstr "Papir"
msgid "Parity"
msgstr "Paritet"
@@ -893,9 +893,6 @@ msgstr "Profili"
msgid "Profiles & connections"
msgstr "Profili i veze"
msgid "Profiles and connections"
msgstr "Profili i veze"
msgid "Program"
msgstr "Program"
@@ -992,9 +989,6 @@ msgstr "Pritisni desnu tipku miša"
msgid "Run as administrator"
msgstr "Pokreni kao administrator"
msgid "SFTP"
msgstr "SFTP"
msgid "SOCKS proxy"
msgstr "SOCKS proxy"
@@ -1217,69 +1211,12 @@ msgstr "Sinkronizraj tipkovne prečace"
msgid "Sync window settings"
msgstr "Sinkronizraj postavke prozora"
msgid "Tab 1"
msgstr "Kartica 1"
msgid "Tab 10"
msgstr "Kartica 10"
msgid "Tab 11"
msgstr "Kartica 11"
msgid "Tab 12"
msgstr "Kartica 12"
msgid "Tab 13"
msgstr "Kartica 13"
msgid "Tab 14"
msgstr "Kartica 14"
msgid "Tab 15"
msgstr "Kartica 15"
msgid "Tab 16"
msgstr "Kartica 16"
msgid "Tab 17"
msgstr "Kartica 17"
msgid "Tab 18"
msgstr "Kartica 18"
msgid "Tab 19"
msgstr "Kartica 19"
msgid "Tab 2"
msgstr "Kartica 2"
msgid "Tab 20"
msgstr "Kartica 20"
msgid "Tab 3"
msgstr "Kartica 3"
msgid "Tab 4"
msgstr "Kartica 4"
msgid "Tab 5"
msgstr "Kartica 5"
msgid "Tab 6"
msgstr "Kartica 6"
msgid "Tab 7"
msgstr "Kartica 7"
msgid "Tab 8"
msgstr "Kartica 8"
msgid "Tab 9"
msgstr "Kartica 9"
msgid "Tab activity"
msgstr "Aktivnost kartice"
msgid "Tab {number}"
msgstr ""
msgid "Tabby could not start with your plugins, so all third party plugins have been disabled in this session. The error was:"
msgstr "Tabby se nije mogao pokrenuti s tvojim dodacima, stoga su svi strani dodaci deaktivirani u ovoj sesiji. Greška je bila:"
@@ -1295,9 +1232,6 @@ msgstr "Mjesto kartica"
msgid "Tabs width"
msgstr "Širina kartica"
msgid "Telnet"
msgstr "Telnet"
msgid "Telnet session"
msgstr "Telnet sesija"