GuanM/tabby
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Eugeny/tabby.git synced 2025-09-06 16:41:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

locale updates, added Ukrainian

Browse Source
This commit is contained in:
Eugene Pankov
2022-05-16 23:45:36 -07:00
parent 052d771748
commit d6bdccf66e
11 changed files with 2385 additions and 98 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
locale/it-IT.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tabby\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:35\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-17 06:35\n"
#: tabby-local/src/components/terminalTab.component.ts:113
msgid "\"{command}\" is still running. Close?"
@@ -24,7 +24,8 @@ msgstr "{name} copia"
#: locale/tmp-html/tabby-ssh/src/components/sftpPanel.component.html:13
msgid "<strong translate=\"\">Working directory detection</strong>\n"
"<div translate=\"\">Learn how to allow Tabby to detect remote shell's working directory.</div>"
msgstr ""
msgstr "<strong translate=\"\">Rilevamento directory di lavoro</strong>\n"
"<div translate=\"\">Scopri come consentire a Tabby di rilevare la directory di lavoro della shell remota.</div>"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:76
msgid "A second font family used to display characters missing in the main font"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Accetta solo questa volta"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:84
msgid "Accessibility"
msgstr ""
msgstr "Accessibilità"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:20
msgid "Acrylic background"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Sfocatura"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:28
msgid "Bold font weight"
msgstr ""
msgstr "Peso del carattere in grassetto"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:138
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:82
@@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "Eliminare {fullPath}?"
#: tabby-terminal/src/hotkeys.ts:38
msgid "Delete entire line"
msgstr ""
msgstr "Elimina tutta la riga"
#: tabby-terminal/src/hotkeys.ts:42
msgid "Delete next word"
@@ -619,7 +620,7 @@ msgstr "Scarica"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/terminalSettingsTab.component.html:23
msgid "Draw bold text in bright colors"
msgstr ""
msgstr "Evidenzia il testo in grassetto con colori chiari"
#: tabby-core/src/tabContextMenu.ts:120
msgid "Duplicate"
@@ -648,7 +649,7 @@ msgstr "Abilita dati analitici"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:87
msgid "Enable animations"
msgstr ""
msgstr "Abilita animazioni"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:74
msgid "Enable automatic installation of updates when they become available."
@@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "File: {description}"
#: tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.ts:17
msgid "Filter"
msgstr ""
msgstr "Filtra"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:157
msgid "Fixed"
@@ -855,7 +856,7 @@ msgstr "Aiuta a tenere traccia del numero di installazioni di Tabby nel mondo!"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:50
msgid "Help translate Tabby<i class=\"fas fa-external-link-square-alt ml-1\"></i>"
msgstr ""
msgstr "Aiuta a tradurre Tabby<i class=\"fas fa-external-link-square-alt ml-1\"></i>"
#: tabby-terminal/src/components/streamProcessingSettings.component.ts:32
#: tabby-terminal/src/components/streamProcessingSettings.component.ts:44
@@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr "Nuova finestra"
#: tabby-local/src/services/dockMenu.service.ts:62
msgid "New Window"
msgstr ""
msgstr "Nuova Finestra"
#: tabby-local/src/tabContextMenu.ts:87
msgid "New with profile"
@@ -1215,7 +1216,7 @@ msgstr "Normale"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:22
msgid "Normal font weight"
msgstr ""
msgstr "Peso del carattere normale"
#: tabby-terminal/src/components/searchPanel.component.ts:47
#: tabby-terminal/src/components/searchPanel.component.ts:57