diff --git a/tabby-ssh/src/components/sftpCreateDirectoryModal.component.pug b/tabby-ssh/src/components/sftpCreateDirectoryModal.component.pug
index e320ca54..4d7bc337 100644
--- a/tabby-ssh/src/components/sftpCreateDirectoryModal.component.pug
+++ b/tabby-ssh/src/components/sftpCreateDirectoryModal.component.pug
@@ -1,5 +1,5 @@
 .modal-body
-    label(translate) Create Directory
+    label(translate) Name for the new directory
     .form-group.w-100.mr-2
         label(translate) Name
         input.form-control(