added Czech locale, updated other locales

This commit is contained in:
Eugene Pankov
2023-06-28 10:46:13 +02:00
parent 8de26cfeb8
commit 77b74ad659
17 changed files with 2668 additions and 214 deletions

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tabby\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 18:13\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-28 08:41\n"
#: tabby-local/src/components/terminalTab.component.ts:111
msgid "\"{command}\" is still running. Close?"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Schéma de couleurs"
#: locale/tmp-html/tabby-ssh/src/components/sshProfileSettings.component.html:216
msgid "Colors"
msgstr ""
msgstr "Couleurs"
#: tabby-core/src/hotkeys.ts:73
msgid "Combine all tabs into the current tab"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Commandes"
#: tabby-core/src/theme.ts:21
msgid "Compact (legacy)"
msgstr ""
msgstr "Compact (hérité)"
#: tabby-settings/src/components/configSyncSettingsTab.component.ts:126
msgid "Config deleted"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Menu contextuel"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:14
msgid "Controls the amount of space between elements"
msgstr ""
msgstr "Contrôle la quantité d'espace entre les éléments"
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:229
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:237
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Déconnecter"
#: tabby-ssh/src/components/sshTab.component.ts:247
#: tabby-telnet/src/components/telnetTab.component.ts:113
msgid "Disconnect from {host}?"
msgstr "Déconnectez de {host} ?"
msgstr "Se déconnecter de {host}?"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/terminalSettingsTab.component.html:30
msgid "Display images via Sixel escape sequences"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Focus sur le volet à droite"
#: tabby-core/src/theme.ts:43
msgid "Follow the color scheme"
msgstr ""
msgstr "Suivre le schéma de couleurs"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:7
msgid "Font"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Panneaux"
#: tabby-core/src/theme.ts:35
msgid "Paper (legacy)"
msgstr ""
msgstr "Papier (héritage)"
#: locale/tmp-html/tabby-serial/src/components/serialProfileSettings.component.html:38
msgid "Parity"
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Réutiliser la session pour plusieurs onglets"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:78
#: tabby-core/src/tabContextMenu.ts:78
msgid "Right"
msgstr "Droit"
msgstr "Droite"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/terminalSettingsTab.component.html:56
msgid "Right click"
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "Code source"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:13
msgid "Spaciness"
msgstr ""
msgstr "Espacement"
#: tabby-core/src/tabContextMenu.ts:75
msgid "Split"
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Mot de passe SSH pour {user}@{host}:{port}"
#: tabby-core/src/theme.ts:9
msgid "Standard (legacy)"
msgstr ""
msgstr "Standard (hérité)"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/terminalSettingsTab.component.html:150
msgid "Startup"
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Désépingler"
#: tabby-core/src/tabContextMenu.ts:81
msgid "Up"
msgstr "Monter"
msgstr "Haut"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:14
#: tabby-electron/src/services/updater.service.ts:133
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr "Indique si une fenêtre personnalisée ou une fenêtre native de l'OS do
#: locale/tmp-html/tabby-ssh/src/components/sshProfileSettings.component.html:141
msgid "Will prevent the SSH greeting from showing up"
msgstr ""
msgstr "Empêchera l'affichage du message de salutation SSH"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:2
#: tabby-settings/src/settings.ts:30