GuanM/tabby
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Eugeny/tabby.git synced 2025-09-06 00:21:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated locales, added Indonesian and UK English

Browse Source
This commit is contained in:
Eugene Pankov
2022-06-15 22:49:46 +02:00
parent ce351117a5
commit 485cd0ef53
19 changed files with 4778 additions and 314 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
locale/ru-RU.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tabby\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:35\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:28\n"
#: tabby-local/src/components/terminalTab.component.ts:113
msgid "\"{command}\" is still running. Close?"
@@ -21,11 +21,6 @@ msgstr "\"{command}\" всё ещё выполняется. Закрыть?"
msgid "{name} copy"
msgstr "Копия {name}"
#: locale/tmp-html/tabby-ssh/src/components/sftpPanel.component.html:13
msgid "<strong translate=\"\">Working directory detection</strong>\n"
"<div translate=\"\">Learn how to allow Tabby to detect remote shell's working directory.</div>"
msgstr ""
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:76
msgid "A second font family used to display characters missing in the main font"
msgstr "Семейство шрифтов, используемое для отображения символов, отсутствующих в основном шрифте"
@@ -44,7 +39,7 @@ msgstr "Принять только один раз"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:84
msgid "Accessibility"
msgstr ""
msgstr "Специальные возможности"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:20
msgid "Acrylic background"
@@ -201,7 +196,7 @@ msgstr "Размытие"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:28
msgid "Bold font weight"
msgstr ""
msgstr "Вес полужирного шрифта"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:138
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:82
@@ -229,7 +224,7 @@ msgstr "Встроенные"
#: tabby-settings/src/components/configSyncSettingsTab.component.ts:79
#: tabby-settings/src/components/configSyncSettingsTab.component.ts:99
#: tabby-ssh/src/sftpContextMenu.ts:40
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:458
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:459
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@@ -374,10 +369,10 @@ msgstr "Вместо этого будет использоваться имя
msgid "Context menu"
msgstr "Контекстное меню"
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:201
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:209
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:549
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:753
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:202
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:210
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:550
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:754
#: tabby-terminal/src/tabContextMenu.ts:29
msgid "Copied"
msgstr "Скопировано"
@@ -502,7 +497,7 @@ msgstr "Удалить {fullPath}?"
#: tabby-terminal/src/hotkeys.ts:38
msgid "Delete entire line"
msgstr ""
msgstr "Удалить всю строку"
#: tabby-terminal/src/hotkeys.ts:42
msgid "Delete next word"
@@ -619,7 +614,7 @@ msgstr "Скачать"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/terminalSettingsTab.component.html:23
msgid "Draw bold text in bright colors"
msgstr ""
msgstr "Выделять полужирный текст ярким цветом"
#: tabby-core/src/tabContextMenu.ts:120
msgid "Duplicate"
@@ -648,7 +643,7 @@ msgstr "Включить аналитику"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:87
msgid "Enable animations"
msgstr ""
msgstr "Включить анимацию"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:74
msgid "Enable automatic installation of updates when they become available."
@@ -717,7 +712,7 @@ msgstr "Файл: {description}"
#: tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.ts:17
msgid "Filter"
msgstr ""
msgstr "Фильтр"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:157
msgid "Fixed"
@@ -854,8 +849,8 @@ msgid "Help track the number of Tabby installs across the world!"
msgstr "Помогите отслеживать количество установок Tabby по всему миру!"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/settingsTab.component.html:50
msgid "Help translate Tabby<i class=\"fas fa-external-link-square-alt ml-1\"></i>"
msgstr ""
msgid "Help translate Tabby"
msgstr "Помогите с переводом Tabby"
#: tabby-terminal/src/components/streamProcessingSettings.component.ts:32
#: tabby-terminal/src/components/streamProcessingSettings.component.ts:44
@@ -1186,7 +1181,7 @@ msgstr "Новое окно"
#: tabby-local/src/services/dockMenu.service.ts:62
msgid "New Window"
msgstr ""
msgstr "Новое окно"
#: tabby-local/src/tabContextMenu.ts:87
msgid "New with profile"
@@ -1215,7 +1210,7 @@ msgstr "Нормальный"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:22
msgid "Normal font weight"
msgstr ""
msgstr "Вес обычного шрифта"
#: tabby-terminal/src/components/searchPanel.component.ts:47
#: tabby-terminal/src/components/searchPanel.component.ts:57
@@ -1355,7 +1350,7 @@ msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/terminalSettingsTab.component.html:60
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:457
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:458
#: tabby-terminal/src/tabContextMenu.ts:34
msgid "Paste"
msgstr "Вставить"
@@ -1364,7 +1359,7 @@ msgstr "Вставить"
msgid "Paste from clipboard"
msgstr "Вставить из буфера обмена"
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:464
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:465
msgid "Paste multiple lines?"
msgstr "Вставить несколько строк?"
@@ -1730,7 +1725,7 @@ msgstr "Настройки"
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:551
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:552
msgid "Shell does not support current path detection"
msgstr "Shell не поддерживает обнаружение текущего пути"
@@ -1968,7 +1963,7 @@ msgstr "Ширина вкладки"
msgid "Telnet session"
msgstr "Telnet сессия"
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:190
#: tabby-terminal/src/api/baseTerminalTab.component.ts:191
#: tabby-terminal/src/settings.ts:43
msgid "Terminal"
msgstr "Терминал"