mirror of
https://github.com/Eugeny/tabby.git
synced 2025-07-19 18:07:58 +00:00
updated locales
This commit is contained in:
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tabby\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"Language: sv_SE\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-06 11:30\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-04 21:09\n"
|
||||
|
||||
#: tabby-local/src/components/terminalTab.component.ts:113
|
||||
msgid "\"{command}\" is still running. Close?"
|
||||
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "Tillåter att snabbt öppna en terminal i den valda mappen"
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/welcomeTab.component.html:25
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/colorSchemeSettingsTab.component.html:11
|
||||
msgid "Always dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alltid mörk"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/welcomeTab.component.html:27
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/colorSchemeSettingsTab.component.html:13
|
||||
msgid "Always light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alltid ljus"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:2
|
||||
#: tabby-terminal/src/settings.ts:14
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Ladda automatiskt upp ändringar och sök efter uppdateringar varje minu
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-plugin-manager/src/components/pluginsSettingsTab.component.html:10
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Tillgängliga"
|
||||
msgstr "Tillgänglig"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:35
|
||||
msgid "Background type"
|
||||
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Standardprofil för nya flikar"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/editProfileGroupModal.component.html:16
|
||||
msgid "Default profile group settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inställningar för standardprofil"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.html:101
|
||||
msgid "Default profile settings"
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Från färgschema"
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/welcomeTab.component.html:23
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/colorSchemeSettingsTab.component.html:9
|
||||
msgid "From system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Från systemet"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:44
|
||||
msgid "From theme"
|
||||
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Inbyggd"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.html:21
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ny"
|
||||
|
||||
#: tabby-local/src/tabContextMenu.ts:53
|
||||
msgid "New admin tab"
|
||||
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Ny konfiguration på {plattform}"
|
||||
|
||||
#: tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.ts:144
|
||||
msgid "New group name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nytt gruppnamn"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/loginScriptsSettings.component.html:16
|
||||
msgid "New item"
|
||||
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Ny profil"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.html:24
|
||||
msgid "New profile Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ny profilgrupp"
|
||||
|
||||
#: tabby-terminal/src/tabContextMenu.ts:176
|
||||
msgid "New profile name"
|
||||
@@ -1782,11 +1782,11 @@ msgstr "Starta om appen för att tillämpa ändringar"
|
||||
|
||||
#: tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.ts:316
|
||||
msgid "Restore settings to defaults ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Återställ inställningar till standard?"
|
||||
|
||||
#: tabby-settings/src/components/editProfileGroupModal.component.ts:36
|
||||
msgid "Restore settings to inherited defaults ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Återställ inställningar till ärvda standardinställningar?"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/terminalSettingsTab.component.html:159
|
||||
msgid "Restore terminal tabs on app start"
|
||||
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "Byten tillåtna."
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/welcomeTab.component.html:19
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/colorSchemeSettingsTab.component.html:5
|
||||
msgid "Switch color scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Byt färgschema"
|
||||
|
||||
#: tabby-core/src/tabContextMenu.ts:290
|
||||
msgid "Switch profile"
|
||||
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Dessa gäller alla profiler av en angiven typ"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/editProfileGroupModal.component.html:17
|
||||
msgid "These apply to all profiles of a given type in this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dessa gäller alla profiler av en angiven typ"
|
||||
|
||||
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:59
|
||||
msgid "Thin"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user