GuanM/tabby
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Eugeny/tabby.git synced 2025-09-06 16:41:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated locales

Browse Source
This commit is contained in:
Eugene
2023-11-04 22:11:29 +01:00
parent 6a458d8b9b
commit 26d6d14703
8 changed files with 127 additions and 127 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
locale/it-IT.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tabby\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-06 11:30\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-04 21:09\n"
#: tabby-local/src/components/terminalTab.component.ts:113
msgid "\"{command}\" is still running. Close?"
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "Permetti l'apertura rapida di un terminale nella cartella selezionata"
#: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/welcomeTab.component.html:25
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/colorSchemeSettingsTab.component.html:11
msgid "Always dark"
msgstr ""
msgstr "Sempre scuro"
#: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/welcomeTab.component.html:27
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/colorSchemeSettingsTab.component.html:13
msgid "Always light"
msgstr ""
msgstr "Sempre chiaro"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:2
#: tabby-terminal/src/settings.ts:14
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Profilo predefinito per le nuove schede"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/editProfileGroupModal.component.html:16
msgid "Default profile group settings"
msgstr ""
msgstr "Impostazioni predefinite profilo di gruppo"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.html:101
msgid "Default profile settings"
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Evidenzia tutti i riquadri contemporaneamente (scrivi su tutti)"
#: tabby-terminal/src/tabContextMenu.ts:75
msgid "Focus all tabs"
msgstr "Attacca tutte le schede"
msgstr "Utilizza tutte le schede"
#: tabby-terminal/src/hotkeys.ts:82
msgid "Focus all tabs at once (broadcast)"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Dal tema in uso"
#: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/welcomeTab.component.html:23
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/colorSchemeSettingsTab.component.html:9
msgid "From system"
msgstr ""
msgstr "Di sistema"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/appearanceSettingsTab.component.html:44
msgid "From theme"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Nativa"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.html:21
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Nuovo"
#: tabby-local/src/tabContextMenu.ts:53
msgid "New admin tab"
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Nuova configurazione su {platform}"
#: tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.ts:144
msgid "New group name"
msgstr ""
msgstr "Nome del nuovo gruppo"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/loginScriptsSettings.component.html:16
msgid "New item"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Nuovo profilo"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.html:24
msgid "New profile Group"
msgstr ""
msgstr "Nome del nuovo profilo di gruppo"
#: tabby-terminal/src/tabContextMenu.ts:176
msgid "New profile name"
@@ -1782,11 +1782,11 @@ msgstr "Riavvia l'app per applicare le modifiche"
#: tabby-settings/src/components/profilesSettingsTab.component.ts:316
msgid "Restore settings to defaults ?"
msgstr ""
msgstr "Ripristinare le impostazioni predefinite?"
#: tabby-settings/src/components/editProfileGroupModal.component.ts:36
msgid "Restore settings to inherited defaults ?"
msgstr ""
msgstr "Ripristinare le impostazioni predefinite ereditate?"
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/terminalSettingsTab.component.html:159
msgid "Restore terminal tabs on app start"
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "Sostituzioni consentite."
#: locale/tmp-html/tabby-core/src/components/welcomeTab.component.html:19
#: locale/tmp-html/tabby-terminal/src/components/colorSchemeSettingsTab.component.html:5
msgid "Switch color scheme"
msgstr ""
msgstr "Cambia schema colore"
#: tabby-core/src/tabContextMenu.ts:290
msgid "Switch profile"
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Questi si applicano a tutti i profili di un dato tipo"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/editProfileGroupModal.component.html:17
msgid "These apply to all profiles of a given type in this group"
msgstr ""
msgstr "Questa modifica si applica a tutti i profili di un dato tipo in questo gruppo"
#: locale/tmp-html/tabby-settings/src/components/windowSettingsTab.component.html:59
msgid "Thin"