diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c9eac215..20beae0b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "name": "NapCatQQ",
   "slug": "NapCat.Framework",
   "description": "高性能的 OneBot 11 协议实现",
-  "version": "3.1.5",
+  "version": "3.1.6",
   "icon": "./logo.png",
   "authors": [
     {
diff --git a/package.json b/package.json
index 0ee10f2e..c8a8988f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "napcat",
   "private": true,
   "type": "module",
-  "version": "3.1.5",
+  "version": "3.1.6",
   "scripts": {
     "build:framework": "vite build --mode framework",
     "build:shell": "vite build --mode shell",
diff --git a/src/common/version.ts b/src/common/version.ts
index 942b9be5..ca08deea 100644
--- a/src/common/version.ts
+++ b/src/common/version.ts
@@ -1 +1 @@
-export const napCatVersion = '3.1.5';
+export const napCatVersion = '3.1.6';
diff --git a/src/webui/ui/NapCat.ts b/src/webui/ui/NapCat.ts
index f1e072db..dc3030a2 100644
--- a/src/webui/ui/NapCat.ts
+++ b/src/webui/ui/NapCat.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ async function onSettingWindowCreated(view: Element) {
                 SettingItem(
                     '<span id="napcat-update-title">Napcat</span>',
                     undefined,
-                    SettingButton('V3.1.5', 'napcat-update-button', 'secondary'),
+                    SettingButton('V3.1.6', 'napcat-update-button', 'secondary'),
                 ),
             ]),
             SettingList([
diff --git a/static/assets/renderer.js b/static/assets/renderer.js
index 90ea8978..91f7d54d 100644
--- a/static/assets/renderer.js
+++ b/static/assets/renderer.js
@@ -164,7 +164,7 @@ async function onSettingWindowCreated(view) {
         SettingItem(
           '<span id="napcat-update-title">Napcat</span>',
           void 0,
-          SettingButton("V3.1.5", "napcat-update-button", "secondary")
+          SettingButton("V3.1.6", "napcat-update-button", "secondary")
         )
       ]),
       SettingList([